Transcripción de audio y vídeo

Transcripción de audio y vídeo en Mac para los archivos que de verdad tienes

Oriloq transcribe tus archivos en local, con diarización y exportaciones JSON/SRT.

herramientas comparadas en flujos de archivo

Recomendaciones rápidas

Por qué elegir Oriloq

Tres puntos de partida honestos. Ninguno gana todas las filas de la tabla.

Archivos

Transcripción local sin subir archivos

Archivos WebM y MKV procesados en tu Mac.

Diarización

Hablantes separados y con hora

La transcripción sigue siendo legible y útil.

Exportaciones

JSON y SRT listos para usar

Las salidas encajan en tus flujos de trabajo.

Matriz de funciones

Cinco herramientas, nueve criterios de flujo de archivo

Los estados describen el producto en la fecha de verificación; la etiqueta de plan indica dónde empieza una capacidad documentada.

Cómo leer esta tabla

Sí Disponible en el producto, según el plan indicado.
Parcial Disponible con limitaciones: funciones, formatos, idiomas o planes.
No No lo ofrece el producto en la fecha de verificación.
No verificado No se pudo verificar con una fuente oficial en la fecha de verificación.
Cinco herramientas, nueve criterios de flujo de archivo
Criterio Oriloq MacWhisper Superwhisper Otter.ai Aiko
Formatos de entrada
Formatos de audio Parcial Gratuito Sí Gratuito Parcial Pro Sí Gratuito Parcial De pago
Compatibilidad con vídeo Sí Gratuito Sí Gratuito Sí Pro Sí Gratuito Sí De pago
Resultado de la transcripción
Diarización de hablantes Sí Gratuito Parcial Pro Sí Pro Sí Gratuito No
Marcas de tiempo Sí Gratuito Sí Gratuito No verificado Sí Gratuito Sí De pago
Formatos de exportación Parcial Gratuito Sí Según el plan No verificado Parcial Según el plan Sí De pago
Fine-tuning de modelos Sí Ultra No No No No
Flujo de trabajo
Transcripción por lotes No verificado Sí Pro No verificado Parcial Gratuito No
Procesamiento y precios
Local o sin conexión Sí Gratuito Sí Gratuito Sí Pro No Sí De pago
Precios y acceso gratuito Sí Gratuito Sí Gratuito Sí Gratuito Sí Gratuito Sí De pago

Precios

Qué desbloquea realmente cada plan

Precios publicados el 19 de octubre de 2026; compara límites, no cifras.

Criterio Plan gratuito Precio de entrada Procesamiento local Procesamiento cloud
Oriloq Sí, con límites de Smart Actions 9,99 €/mes o 99 €/año Predeterminado Motores opcionales
MacWhisper Sí, con exportación TXT/SRT/VTT/CSV 64 € pago único Predeterminado Proveedores opcionales
Superwhisper Solo dictado 8,49 $/mes o 249,99 $ único Con modelos locales Modelos opcionales
Otter.ai 300 minutos/mes, 3 importaciones por usuario 16,99 $/usuario/mes mensual; 8,49 $ anual No disponible Obligatorio
Aiko Prueba de 14 días 24 $ pago único Obligatorio y en el dispositivo No disponible

Los precios y límites cambian. Verifica la página de compra antes de contratar.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre transcripción de audio y vídeo

¿Oriloq acepta MP4 o MOV?

No. Oriloq documenta WebM y MKV; convierte MP4 y MOV antes de transcribir.

¿La diarización está incluida?

Sí. Los hablantes se separan y llevan marcas de tiempo en la transcripción.

¿Se puede exportar a JSON o SRT?

Sí. Oriloq exporta a JSON y SRT para integrar tus flujos.

Prueba un flujo de archivos local con tus propias grabaciones

Oriloq transcribe archivos WebM y MKV en tu Mac, etiqueta hablantes y exporta JSON o SRT.

Descargar para Mac

Publicado por Oriloq. Esta comparativa es editorial y no una prueba de laboratorio independiente. Citamos fuentes oficiales y actualizamos las tablas cuando cambian los productos.

Sin afiliación con los editores citados.