Trascrizione locale, privata e offline su Mac

Trascrizione vocale su Mac — locale, privata, offline

Oriloq esegue la trascrizione vocale sul tuo Mac con modelli open source: elaborazione locale per impostazione predefinita; i motori cloud, opzionali e selezionati esplicitamente, inviano l'audio al fornitore scelto — mai ai server di Oriloq. La trascrizione locale continua a funzionare anche senza connessione Internet.

Come funziona

Il tuo audio resta sul tuo Mac per impostazione predefinita

Elaborazione sul dispositivo

Oriloq utilizza modelli di trascrizione open source (Parakeet, Canary) eseguiti localmente tramite MLX su Apple Silicon. L'audio viene catturato e trascritto in memoria sul tuo Mac — per impostazione predefinita, nessun caricamento, nessun round-trip di rete; i motori cloud opzionali, selezionati esplicitamente, inviano il tuo audio al fornitore scelto. Scegli e gestisci i tuoi modelli locali direttamente nell'app.

  • Elaborato in memoria, sul tuo Mac
  • Registrazioni salvate solo nella cartella che scegli
  • Nessuna copia della tua voce sui server di Oriloq

Funziona senza Internet

Dopo il download iniziale del modello, la trascrizione locale funziona completamente offline: in aereo, in treno, durante un'interruzione — continua a funzionare. Le funzionalità audio sono pensate per il tempo reale, senza server da contattare e senza coda d'attesa.

  • Nessun round-trip di rete, nessuna attesa
  • Aereo, treno, zona senza campo: trascrive
  • La velocità viene da Apple Silicon, non da un data center

Privacy

Trascrizione privata fin dalla progettazione

La tua voce resta tua

I tuoi contenuti vocali e testuali vengono elaborati sul tuo dispositivo per impostazione predefinita e non vengono mai inviati ai nostri server — mai archiviati, mai utilizzati per addestrare modelli. Dettagli nella nostra informativa sulla privacy.

Anche il fine-tuning resta locale

I dataset di addestramento vocale vivono in una cartella che scegli sul tuo Mac. Niente viene caricato e l'addestramento locale gira su MLX con la memoria unificata di Apple Silicon.

Il cloud è opzionale, mai predefinito

Esistono motori cloud per esigenze specifiche, chiaramente etichettati nell'app. Il motore locale resta quello predefinito e qualsiasi cattura può essere ritrascritta localmente.

Locale vs cloud

Trascrizione locale o servizio di trascrizione cloud?

CriterioOriloqServizio cloud
Dove viene elaborato l'audio
Sul tuo Mac
Sui server del fornitore
Internet necessario per trascrivere
No, dopo il download del modello
Sì, a ogni trascrizione
Audio grezzo inviato a terzi
Mai per impostazione predefinita
Sì, per progettazione
Funziona completamente offline
Sì
No
Costo d'uso nel tempo
Incluso — trascrizione locale illimitata
Spesso fatturato al minuto o per abbonamento

FAQ

Domande frequenti

Oriloq funziona davvero offline?

Sì. Una volta scaricato il modello locale, l'intera pipeline di riconoscimento vocale gira sul tuo Mac — cattura, elaborazione e testo in output. Non serve alcuna connessione Internet per trascrivere.

Dove viene elaborato esattamente il mio audio?

Sul tuo Mac, in memoria, con modelli di trascrizione open source (Parakeet, Canary) eseguiti localmente tramite MLX su Apple Silicon. Le registrazioni vengono salvate nella cartella che scegli e nulla viene inviato ai server di Oriloq.

Posso usare la trascrizione cloud con Oriloq?

Sono disponibili motori cloud opzionali, chiaramente etichettati — se ne selezioni uno, il tuo audio va a quel fornitore. Il motore locale resta quello predefinito e qualsiasi cattura può essere ritrascritta localmente.

Prova la trascrizione locale sul tuo Mac

Trascrizione offline gratuita e illimitata — privata fin dalla progettazione, con la potenza di Apple Silicon.

Vuoi confrontare diversi strumenti di trascrizione locale? Consulta la trascrizione offline a confronto e le app di dettatura per Mac a confronto.