Configuración
Fine-tuning
Mejorar la precisión de transcripción de Oriloq entrenándolo con tu voz, tu vocabulario profesional y tus acentos particulares.
Principio del fine-tuning
El fine-tuning consiste en enriquecer el modelo de transcripción con ejemplos de audio anotados procedentes de tus propios dictados. Cuantos más ejemplos representativos de tu voz y de tu campo léxico tenga el modelo, más preciso se vuelve el reconocimiento sobre tus términos específicos (jerga, nombres propios, acrónimos profesionales).
Constitución del dataset
Oriloq guarda automáticamente cada dictado en una carpeta de almacenamiento configurable. El dataset está organizado en dos subcarpetas:
- •Enregistrements_a_valider — capturas en bruto pendientes de revisión humana.
- •Enregistrements_valides — capturas revisadas, corregidas y marcadas como listas para el entrenamiento.
La ruta de la carpeta se configura en Configuración → Transcripción → Dataset de fine-tuning.
Validación de las grabaciones
La pantalla Dataset → Por validar permite escuchar cada grabación, oír el audio, corregir el texto transcrito y marcar la captura como validada. La validación de los datos es la etapa que aporta la mayor mejora de precisión: un modelo solo puede mejorar a partir de ejemplos correctos.
Varias herramientas aceleran la revisión: reproductor de audio con velocidades de 1× a 3×, corrección ortográfica integrada (desde 1.0.13), normalización automática del volumen y compresión de silencios para escuchas más rápidas.
Comparación multi-modelo
Antes de validar una grabación, puedes comparar lado a lado los resultados producidos por varios motores de transcripción (desde 1.0.8). Esto permite identificar el modelo más adecuado para tu caso de uso y relanzar la transcripción con un modelo alternativo si la salida no es satisfactoria.
Modelos afinados por adaptadores
Los modelos afinados por adaptadores son compatibles (1.0.29): el gestor muestra por separado el tamaño en disco y el tamaño de los pesos, para elegir con conocimiento de causa.
Caché y rendimiento
Desde la versión 1.0.13, la carga de una entrada del dataset es casi instantánea gracias al almacenamiento en caché de la duración y el hash de los archivos de audio. La validación de un dataset voluminoso sigue siendo fluida incluso con varios cientos de grabaciones.
Privacidad
Las grabaciones y el dataset permanecen íntegramente en tu Mac, en la carpeta que hayas elegido. Ningún dato de audio se transmite a Oriloq ni a terceros. El entrenamiento local se apoya en MLX y la memoria unificada de Apple Silicon.
Ver también: Validación del dataset y Configuración de transcripción.