Valutazione onesta
Prima Oriloq, poi Otter.ai
Oriloq mantiene l'audio sul tuo Mac e concatena azioni. Otter.ai centralizza le riunioni nel cloud, con dipendenza dalla rete.
Oriloq vs Otter.ai
Otter.ai è pensato per le riunioni. Oriloq mantiene la trascrizione sul tuo Mac.
Oriloq lavora in locale e trasforma la voce in azioni. Otter.ai resta utile per le riunioni collaborative nel cloud.
Dove si blocca
Dove un flusso locale si adatta meglio
- Otter trascrive nel suo servizio cloud, quindi la trascrizione dipende da una connessione e dall'elaborazione di Otter.
- Il piano Basic gratuito include 300 minuti di trascrizione al mese, un massimo di 30 minuti per conversazione e 3 importazioni di file audio/video in totale.
- La registrazione offline è possibile, ma il file deve essere caricato su Otter prima di essere trascritto.
Copertura linguistica
Le lingue sono stabilite dal fornitore
Otter.ai pubblica le lingue supportate nel suo centro assistenza. La disponibilità è stabilita da Otter.ai e può cambiare: consulta la pagina collegata per l'elenco aggiornato.
Sul tuo Mac
La scelta del modello e della lingua resta locale
Oriloq supporta trascrizione e traduzione multilingue. La copertura linguistica locale dipende dal modello installato, e il modello selezionato viene eseguito sul tuo Mac dopo il download.
Cosa cambia Oriloq
Cosa cambia Oriloq su un Mac
Locale per impostazione predefinita
Oriloq esegue la conversione voce-testo sul tuo Mac con modelli locali. L'audio resta sul dispositivo, a meno che tu non selezioni esplicitamente un motore cloud.
Funziona senza connessione
Dopo il download del modello locale, la dettatura e la trascrizione dei file continuano a funzionare offline. Non c'è alcun passaggio di caricamento prima di ottenere il testo.
La voce diventa output
Le Smart Actions possono tradurre, strutturare o trasformare una trascrizione, e la dettatura funziona in qualsiasi app che accetti testo.
Confronto rapido
Sei criteri che contano per un utente Mac
| Criterio | Oriloq | Otter.ai |
|---|---|---|
| Dove avviene la trascrizione | Sul tuo Mac per impostazione predefinita |
Nel servizio cloud di Otter |
| Trascrizione offline | Sì, dopo il download del modello locale |
Registra offline, poi carica per trascrivere |
| Limiti del piano gratuito | Trascrizione locale illimitata |
300 min/mese, 30 min/conversazione; 3 importazioni di file in totale |
| Flusso per le riunioni | Dettatura locale e trascrizione di file |
Integrazioni Zoom, Microsoft Teams, Google Meet |
| Collaborazione di squadra | Output testuale locale e Smart Actions |
Piani e integrazioni pensati per le riunioni |
| Fine-tuning dei modelli | Incluso con Ultra |
Vocabolario personalizzato, nessun addestramento utente |
Verdetto
Quale strumento si adatta a quale lavoro
Scegli Oriloq se...
Lavori su Mac e vuoi che la trascrizione avvenga localmente per impostazione predefinita, continui a funzionare offline, eviti una quota mensile di trascrizione per l'uso locale e trasformi la voce in testo o output strutturato nelle tue app.
Scegli Otter.ai se...
Il tuo lavoro ruota attorno a riunioni online e collaborazione di squadra, e vuoi integrazioni documentate con Zoom, Microsoft Teams o Google Meet, oltre a piani a pagamento con quote di trascrizione delle riunioni più alte.
FAQ
Domande frequenti
Qual è la differenza principale tra Oriloq e Otter.ai?
Otter.ai è un servizio cloud per la trascrizione e la collaborazione sulle riunioni. Oriloq è un'app Mac che esegue la trascrizione localmente per impostazione predefinita, funziona offline dopo il download del modello locale e offre Smart Actions per trasformare la voce in output strutturato.
Otter.ai può trascrivere senza connessione a Internet?
Otter.ai permette di registrare offline, ma il file deve essere caricato su Otter prima di essere trascritto. Oriloq trascrive localmente dopo il download del modello, quindi non è richiesto alcun caricamento.
Otter.ai ha un piano gratuito?
Sì. Otter.ai documenta un piano Basic gratuito con 300 minuti di trascrizione al mese, un massimo di 30 minuti per conversazione e 3 importazioni di file audio/video a vita. Limiti e condizioni possono cambiare. Consulta la pagina dei prezzi di Otter.ai e l’articolo sui limiti del piano Basic.
Fonti
Dati e pagine ufficiali
I dettagli del prodotto sono stati verificati sulle pagine ufficiali elencate di seguito il 19 ottobre 2026. Prezzi, quote e lingue supportate possono cambiare; le pagine collegate fanno fede.
Confronta più strumenti su una singola funzionalità: dettatura per Mac, trascrizione offline, file audio e video e automazione vocale.
Prova un flusso di trascrizione locale per Mac
Trascrizione locale gratuita, dettatura offline e Smart Actions sul tuo Mac.
Scopri come funziona la trascrizione locale nella pagina trascrizione IA locale, oppure esplora la app di trascrizione per Mac.