Transkription und Diktat für macOS

Transkriptions-App für den Mac: Diktat, Audio und Video

Oriloq verwandelt Sprache auf Ihrem Mac in sauberen, nutzbaren Text: Diktieren Sie live in jeder Anwendung, transkribieren Sie Audio- und Videodateien – und alles bleibt lokal und offline auf Apple Silicon.

Für Mac herunterladen

Echtzeit-Transkription

Sprechen Sie – und der Text erscheint

Drücken Sie den Shortcut, sprechen Sie, und Ihre Worte landen als Text in der App, in der Sie gerade arbeiten – Meetings, Anrufe, Notizen, Chat, Code. Die Transkription läuft auf Ihrem Mac, sodass der Text mit Ihrer Stimme mithält, ohne Umweg über einen Server. Wie die Live-Erfassung funktioniert, erfahren Sie in der Transkriptions-Dokumentation.

  • Sprache-zu-Text mit niedriger Latenz auf Apple Silicon
  • Semantische Korrektur: saubere Interpunktion und Formulierungen während des Sprechens
  • Mehrsprachige Transkription und Übersetzung

Diktat überall

Diktat in jeder Mac-Anwendung

Schreiben Sie E-Mails, Notizen, Prompts oder Nachrichten per Stimme in jeder App, die Text annimmt – die Worte erscheinen an Ihrer Cursorposition. Shortcuts, Trackpad-Geste und Overlay-Optionen sind in den Shortcut-Einstellungen beschrieben.

  • Funktioniert in jeder App: Mail, Editor, Browser, Chat
  • Globaler Shortcut und Trackpad-Geste
  • Benutzerdefiniertes Vokabular für Namen, Fachjargon und Akronyme

Audio- und Videodateien

Audio- und Videodateien transkribieren

Sie haben bereits eine Aufnahme? Transkribieren Sie Audio- und Videodateien lokal und machen Sie aus dem Transkript etwas Nützliches – fassen Sie es mit Smart Actions zusammen, strukturieren oder übersetzen Sie es. Der Umgang mit Dateien und Audio wird in den Audio-Einstellungen und den Smart-Action-Einstellungen behandelt.

  • Lokale Transkription importierter Audio- und Videodateien
  • Transkript zusammenfassen, strukturieren oder übersetzen
  • Kein Upload: Dateien bleiben auf Ihrem Mac

Lokal durch Design

Standardmäßig lokal, offline nutzbar, gebaut für Apple Silicon

Jede lokale Engine läuft auf Ihrer Maschine, mit Open-Source-Modellen, beschleunigt durch MLX auf Apple Silicon: standardmäßig keine Cloud, kein Audio wird an einen Server gesendet. Optionale Cloud-Engines sind ein ausdrückliches Opt-in. Es funktioniert im Flugzeug, im Zug, im Funkloch – und wird mit jedem neuen Mac schneller. Mehr auf der Seite Lokale und Offline-Transkription, Datenschutz-Details in der Datenschutzerklärung.

  • Standardmäßig auf dem Gerät: Audio verlässt Ihren Mac nie
  • Funktioniert nach dem ersten Modell-Download auch ohne Verbindung
  • Optimiert für Apple Silicon (MLX, Unified Memory)

Mehr entdecken

Dokumentation und Vergleiche

Shortcuts und Audio

Legen Sie die Taste fest, die das Diktat startet, in den Shortcuts, und stimmen Sie Ihr Mikrofon in den Audio-Einstellungen ab.

Vergleichen Sie Oriloq mit anderen Mac-Tools: Diktat-Apps, Audio- und Videotranskription und Sprachautomatisierung.

Fragen & Antworten

Häufig gestellte Fragen

Was ist eine Transkriptions-App für den Mac?

Eine Transkriptions-App für den Mac wandelt Sprache unter macOS in Text um. Oriloq erledigt das in Echtzeit – Diktat in jeder Anwendung – und transkribiert zusätzlich Audio- und Videodateien, vollständig auf Ihrem Mac.

Kann ich in jeder Anwendung auf meinem Mac diktieren?

Ja. Oriloq funktioniert in jeder App, die Text annimmt: Ein globaler Shortcut startet das Diktat, und der Text wird an Ihrer Cursorposition eingefügt. Smart Actions können eine gesprochene Anweisung zudem in ein strukturiertes Ergebnis verwandeln.

Funktioniert es offline auf Apple Silicon?

Ja. Nach dem ersten Modell-Download läuft die Transkription vollständig offline, mit Open-Source-Modellen, beschleunigt durch MLX auf Apple Silicon. Audio verlässt Ihren Mac nie, und die App funktioniert auch ohne Verbindung weiter.

Holen Sie sich die Mac-Transkriptions-App

Kostenloses, unbegrenztes Diktat und unbegrenzte Transkription – standardmäßig lokal, privat und offline nutzbar auf Ihrem Mac.

Für Mac herunterladen