Transcripción local, privada y sin conexión en Mac

Transcripción de voz en Mac — local, privada, sin conexión

Oriloq convierte voz a texto íntegramente en tu Mac con modelos de código abierto. El procesamiento es local por defecto; los motores en la nube, opcionales y seleccionados explícitamente, envían el audio al proveedor elegido — nunca a los servidores de Oriloq — y la transcripción local sigue funcionando sin conexión a Internet.

Descargar para Mac

Cómo funciona

Tu audio permanece en tu Mac por defecto

Procesamiento en tu dispositivo

Oriloq utiliza modelos de transcripción de código abierto (Parakeet, Canary) ejecutados localmente mediante MLX en Apple Silicon. El audio se captura y se transcribe en memoria en tu Mac — por defecto, sin subida ni ida y vuelta a la red; los motores cloud opcionales, seleccionados explícitamente, envían tu audio al proveedor elegido. Eliges y gestionas tus modelos locales directamente en la aplicación.

  • Procesado en memoria, en tu Mac
  • Grabaciones guardadas solo en la carpeta que elijas
  • Ninguna copia de tu voz en los servidores de Oriloq

Funciona sin Internet

Tras descargar el modelo, la transcripción local funciona totalmente sin conexión: en el avión, en el tren, en caso de interrupción — sigue funcionando. Las funciones de audio están pensadas para el tiempo real, sin servidor al que conectarse y sin cola de espera.

  • Sin ida y vuelta a la red, sin esperas
  • Avión, tren, zona sin cobertura: transcribe
  • La velocidad viene de Apple Silicon, no de un centro de datos

Privacidad

Transcripción privada por diseño

Tu voz sigue siendo tuya

Tus datos de voz y texto se procesan en tu dispositivo por defecto, y nunca se envían a nuestros servidores — nunca se utilizan para entrenar modelos. Detalles en nuestra política de privacidad.

El fine-tuning también permanece local

Los datasets de entrenamiento vocal viven en una carpeta que eliges en tu Mac. Nada se sube, y el entrenamiento local se ejecuta en MLX con la memoria unificada de Apple Silicon.

El cloud es opcional, nunca por defecto

Existen motores cloud opcionales para necesidades específicas, claramente identificados en la aplicación. El local sigue siendo el motor por defecto, y cualquier captura puede volver a transcribirse localmente.

Local vs cloud

La transcripción local frente a un servicio de transcripción cloud

CriterioOriloqServicio cloud
Dónde se procesa el audio
En tu Mac
En los servidores del proveedor
Internet necesario para transcribir
No, tras descargar el modelo
Sí, en cada transcripción
Audio en bruto enviado a un tercero
Nunca por defecto
Sí, por diseño
Funciona totalmente sin conexión
Sí
No
Coste de uso a lo largo del tiempo
Incluida — transcripción local ilimitada
A menudo facturado por minuto o por suscripción

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Oriloq funciona realmente sin conexión?

Sí. Una vez descargado tu modelo local, toda la cadena de reconocimiento de voz se ejecuta en tu Mac — captura, procesamiento y texto de salida. No se necesita conexión a Internet para transcribir.

¿Dónde se procesa exactamente mi audio?

En tu Mac, en memoria, con modelos de transcripción de código abierto (Parakeet, Canary) ejecutados localmente mediante MLX en Apple Silicon. Las grabaciones se guardan en la carpeta que elijas, y nunca se envía a los servidores de Oriloq.

¿Puedo usar la transcripción cloud con Oriloq?

Los motores cloud opcionales están disponibles y claramente identificados — si seleccionas uno, tu audio va a ese proveedor. El local sigue siendo el motor por defecto, y cualquier captura puede volver a transcribirse localmente.

Prueba la transcripción local en tu Mac

Transcripción sin conexión gratuita e ilimitada — privada por diseño, impulsada por Apple Silicon.

¿Quieres comparar varias herramientas de transcripción local? Consulta la transcripción sin conexión comparada y las apps de dictado para Mac comparadas.

Descargar para Mac