Oriloq vs Wispr Flow
Wispr Flow adapta el dictado en la nube a la aplicación que estás usando. Oriloq elimina el límite semanal, mantiene la transcripción en local por defecto y añade Smart Actions reutilizables en el mismo flujo de trabajo.
Visión honesta
Oriloq combina transcripción local por defecto, dictado gratuito ilimitado y Smart Actions reutilizables. Wispr Flow se centra en el dictado en la nube adaptado a la aplicación; su plan Free para escritorio mantiene un límite semanal de palabras, y la transcripción sigue ejecutándose en los servidores de Wispr.
Dónde se bloquea
Lo que cambia Oriloq
Oriloq mantiene la transcripción en tu Mac, lo que es una respuesta más sencilla cuando la privacidad es el primer requisito.
Puedes dictar todo el día sin chocar con el límite del plan básico ni ver un contador que se reinicia cada semana.
La traducción y las Smart Actions te llevan más allá del dictado hacia resultados repetibles que puedes usar de inmediato.
Comparación breve
| Criterio | Oriloq | Wispr Flow |
|---|---|---|
| Privacidad | Local por defecto y privado |
Transcripción en el servidor |
| Uso gratuito | Transcripción ilimitada |
Plan Free para escritorio: 2.000 palabras/semana, hasta 5.000 con palabras adicionales; Pro ilimitado |
| Adaptación de tono | Smart Actions incluidas |
Dictado adaptado a la aplicación; los estilos por aplicación se aplican en inglés en escritorio |
| Traducción | Vía Smart Actions (activadas por voz) |
No hay traductor dedicado documentado; instrucciones personalizadas disponibles |
| Automatización por voz | Smart Actions; 3 usos cada 4 horas en Free |
Command Mode con una suscripción activa |
| Fine-tuning de modelos | Incluido con Ultra |
Diccionario personal, sin entrenamiento del usuario |
Verificación
Datos verificados el 19 de octubre de 2026.
Compara varias herramientas en una misma función: dictado para Mac, transcripción sin conexión, archivos de audio y vídeo y automatización por voz.
Veredicto
Quieres privacidad local, transcripción ilimitada (incluso en la versión gratuita) y un flujo de voz que pueda traducir, estructurar y lanzar acciones útiles sin malabarismos adicionales.
Dictado adaptado a la aplicación cuando el procesamiento en el servidor y un límite semanal en el plan Free son aceptables.
FAQ
Wispr Flow ofrece dictado en la nube adaptado a la aplicación, Flow Styles y Command Mode. Su plan Free para escritorio parte de 2.000 palabras por semana. Oriloq transcribe localmente por defecto, ofrece transcripción ilimitada en la versión gratuita y añade Smart Actions reutilizables.
Oriloq funciona localmente por defecto — el audio nunca sale de tu Mac salvo que selecciones explícitamente un motor en la nube. Wispr Flow usa transcripción en el servidor.
Oriloq ofrece transcripción de voz ilimitada en su plan gratuito. El plan Free para escritorio de Wispr Flow parte de 2.000 palabras por semana y puede llegar a 5.000 con palabras adicionales; el uso ilimitado requiere Pro.
Empieza con la versión gratuita y comprueba qué pasa cuando el dictado se convierte en un flujo local en lugar de una función limitada por cuota.
Consulta también la página de la app de transcripción para Mac: dictado en tiempo real, archivos de audio y video, local y sin conexión.