Paramètres de transcription
Choisissez le moteur et les modèles locaux dans les paramètres de transcription, et découvrez la capture en direct dans la documentation sur la transcription.
Transcription et dictée pour macOS
L’application de transcription pour Mac : dictée, audio et vidéo
Oriloq transforme votre voix en texte propre et exploitable sur votre Mac : dictez en direct dans n’importe quelle application, transcrivez vos fichiers audio et vidéo, et gardez tout en local et hors ligne sur Apple Silicon.
Transcription en temps réel
Parlez, et le texte apparaît
Appuyez sur le raccourci, parlez, et vos mots s’inscrivent en texte dans l’app où vous travaillez — réunions, appels, notes, chat, code. La transcription tourne sur votre Mac, donc le texte suit votre voix sans aller-retour vers un serveur. Découvrez la capture en direct dans la documentation sur la transcription.
- Reconnaissance vocale à faible latence sur Apple Silicon
- Correction sémantique : ponctuation et formulation nettoyées pendant que vous parlez
- Transcription et traduction multilingues
Dictée partout
Dictée dans n’importe quelle application Mac
Rédigez emails, notes, prompts ou messages à la voix dans n’importe quelle app qui accepte du texte — les mots arrivent là où se trouve votre curseur. Raccourcis, geste du trackpad et options d’overlay sont décrits dans les paramètres des raccourcis.
- Fonctionne dans toutes les apps : mail, éditeur, navigateur, chat
- Raccourci global et geste du trackpad
- Vocabulaire personnalisé pour noms, jargon et acronymes
Fichiers audio et vidéo
Transcrivez vos fichiers audio et vidéo
Vous avez déjà un enregistrement ? Transcrivez localement vos fichiers audio et vidéo, puis transformez la transcription en contenu utile — résumez, structurez ou traduisez-la avec les Smart Actions. La gestion des fichiers et de l’audio est détaillée dans les paramètres audio et les paramètres des Smart Actions.
- Transcription locale des fichiers audio et vidéo importés
- Résumez, structurez ou traduisez la transcription
- Aucun envoi : vos fichiers restent sur votre Mac
Local, par conception
Local par défaut, hors ligne, pensé pour Apple Silicon
Tous les moteurs locaux tournent sur votre machine avec des modèles open source accélérés par MLX sur Apple Silicon : par défaut, pas de cloud, aucun audio envoyé à un serveur. Les moteurs cloud optionnels sont un choix explicite. Ça fonctionne en avion, en train, en zone blanche — et ça s’accélère à chaque nouveau Mac. Plus de détails sur la page transcription locale et hors ligne, et confidentialité dans la politique de confidentialité.
- Sur l’appareil par défaut : l’audio ne quitte jamais votre Mac
- Fonctionne sans connexion après le premier téléchargement du modèle
- Optimisé pour Apple Silicon (MLX, mémoire unifiée)
Pour aller plus loin
Documentation et comparatifs
Raccourcis et audio
Définissez la touche qui lance la dictée dans les raccourcis, et réglez votre microphone dans les paramètres audio.
Comparer
Découvrez comment Oriloq se compare aux autres outils Mac sur Oriloq vs Superwhisper et la page comparatif des fonctionnalités.
Comparez Oriloq avec d’autres outils Mac : applications de dictée, transcription audio et vidéo et automatisation vocale.
FAQ
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’une application de transcription pour Mac ?
Une application de transcription pour Mac transforme la parole en texte sur macOS. Oriloq le fait en temps réel — dictée dans n’importe quelle application — et transcrit aussi les fichiers audio et vidéo, entièrement sur votre Mac.
Puis-je dicter dans n’importe quelle application sur mon Mac ?
Oui. Oriloq fonctionne dans toute app qui accepte du texte : un raccourci global lance la dictée, et le texte est inséré à l’emplacement de votre curseur. Les Smart Actions peuvent aussi transformer une instruction vocale en résultat structuré.
Fonctionne-t-il hors ligne sur Apple Silicon ?
Oui. Après le téléchargement initial du modèle, la transcription fonctionne entièrement hors ligne avec des modèles open source accélérés par MLX sur Apple Silicon. L’audio ne quitte jamais votre Mac, et l’application continue de fonctionner sans connexion.
Téléchargez l’application de transcription pour Mac
Dictée et transcription gratuites et illimitées — locales par défaut, privées et hors ligne sur votre Mac.